Normas de importación · Oriente Medio y Norte de África

Egipto: normas de importación de embalajes de madera

Egipto: estado de la NIMF 15 para palés y cajas, tratamientos aprobados, autoridad fitosanitaria, medidas de palé habituales y puertos principales.

Última comprobación: 2026-10
NIMF 15 en importaciones
Obligatoria
En vigor desde
2005
Tratamientos
HT, MB, DH, SF (lista de la NIMF 15)
Autoridad fitosanitaria
Administración Central de Cuarentena Vegetal (APQ), Ministerio de Agricultura y Recuperación de Tierras (Central Administration for Plant Quarantine, Ministry of Agriculture and Land Reclamation)
Medidas de palé habituales
1200 × 1000 mm
1200 × 800 mm (EUR)
1100 × 1100 mm (mixto)
Puertos principales
Alexandria, Port Said (East/West), Damietta, Sokhna

Resumen

Egipto figura en la tabla de aplicación de la NIMF 15 de Australia con fecha de inicio el 1 de octubre de 2005, y la lista de destinos NIMF 15 de Nueva Zelanda también lo menciona. Se espera que los embalajes de madera que entran con las mercancías importadas estén descortezados, tratados y marcados con el logotipo de la CIPF. La aplicación corresponde a la Administración Central de Cuarentena Vegetal del ministerio de agricultura, cuyos inspectores trabajan en los puntos de entrada marítimos, aéreos y terrestres. El volumen de contenedores se concentra en Alejandría y en las terminales vinculadas al canal de Suez: Port Said, Damieta y Sokhna, en el lado del mar Rojo, con Sokhna creciendo rápidamente como puerta de entrada a El Cairo. Las importaciones llegan en grandes cantidades desde Asia, Europa, Turquía y Rusia, lo que da lugar a un panorama de palés mixto. El tamaño de 1200 × 1000 mm es habitual en la carga de origen asiático, el de 1200 × 800 mm en las mercancías europeas, y los fabricantes locales suelen usar tamaños no normalizados para la distribución nacional. Buena parte del movimiento interno también se hace con carga suelta sobre el suelo o en palés de madera sencillos y de baja calidad que no están tratados según la NIMF 15, puesto que las normas se aplican a los envíos internacionales. No se ha encontrado un sistema nacional de pooling verificado comparable a EPAL o CHEP ni un cuadro de multas publicado. Los exportadores deben exigir una marca de la CIPF visible, ya que los palés sin marcar corren el riesgo de sufrir retrasos en Alejandría o Sokhna.

Puntos clave

  • La lista australiana indica el 1 de octubre de 2005 como fecha de aplicación de la NIMF 15
  • Los inspectores de cuarentena vegetal controlan en los puertos; los embalajes de madera que no cumplen pueden ser tratados o reexportados
  • La madera sin marcar suele fumigarse en el puerto a cargo del importador (práctica habitual; no verificada en la ley)

Preguntas frecuentes

¿Exige Egipto la NIMF 15 para los palés de madera?

Sí. Egipto figura como país que aplica la NIMF 15 desde el 1 de octubre de 2005, por lo que los palés y cajones importados deben estar tratados y sellados.

¿Quién controla los embalajes de madera en Egipto?

La Administración Central de Cuarentena Vegetal, dependiente del ministerio de agricultura, en el puerto de entrada.

¿Qué puertos tienen más tráfico de contenedores?

Alejandría, Port Said, Damieta y Sokhna.

Fuentes

  1. Australian Dept of Agriculture – ISPM 15 implementation dates by country
  2. NZ MPI – Country ISPM 15 requirements
  3. IPPC country page – Egypt

Las normas de importación cambian. Confirme los requisitos vigentes con la organización nacional de protección fitosanitaria o con su importador antes de enviar la mercancía. Esta página es información general, no asesoramiento jurídico.