Règles d'import · Moyen-Orient et Afrique du Nord

Bahreïn : règles d'import des emballages en bois

Bahreïn : statut NIMP 15 pour palettes et caisses, traitements admis, ONPV, dimensions de palettes courantes et principaux ports.

Dernière vérification: 2026-10
NIMP 15 à l'import
Non confirmée
Appliquée depuis
—
Traitements
Non confirmé ; les méthodes de la NIMP 15 (HT, MB, DH, SF) sont le choix sûr
Organisation de protection des végétaux
Ministry of Municipalities Affairs and Agriculture (plant wealth directorate) (ministère des Affaires municipales et de l'Agriculture, direction des ressources végétales)
Dimensions courantes
1 200 × 1 000 mm
1 200 × 800 mm (EUR)
Principaux ports
Khalifa Bin Salman Port, Mina Salman

Vue d'ensemble

Aucune règle bahreïnie publiée ni date de début de la NIMP 15 pour les emballages en bois importés n'a pu être confirmée, et le pays ne figure pas dans la liste australienne de mise en œuvre consultée. En pratique, l'hypothèse raisonnable est que des emballages traités et marqués sont attendus. Bahreïn appartient au Conseil de coopération du Golfe, dont les voisins (Arabie saoudite, Émirats arabes unis, Oman) appliquent la NIMP 15, et les importations de Bahreïn sont en grande partie des marchandises conteneurisées qui ont déjà traversé ces régimes. Les fonctions de quarantaine végétale relèvent du volet agricole du ministère des Affaires municipales et de l'Agriculture. Les marchandises maritimes arrivent au port Khalifa Bin Salman, qui a remplacé une grande partie de l'ancienne activité conteneurs de Mina Salman, tandis qu'une large part des échanges arrive aussi par la route, via la chaussée du roi Fahd depuis l'Arabie saoudite. L'usage des palettes est mixte : les palettes de 1 200 × 1 000 mm dominent pour les marchandises de détail et industrielles d'origine asiatique, et les palettes de 1 200 × 800 mm accompagnent les approvisionnements européens. Aucun opérateur de pooling propre à Bahreïn n'a été vérifié. Les expéditeurs doivent considérer le statut comme incertain : confirmer auprès du destinataire ou du déclarant en douane avant l'expédition, et utiliser dans tous les cas des palettes portant la marque CIPV, acceptées partout où la norme est appliquée et qui évitent les retards à la chaussée.

Points clés

  • Absent du tableau de mise en œuvre de la NIMP 15 de l'Australie ; aucune date de début officielle confirmée
  • Bahreïn est membre du CCG ; les États du CCG suivent en général la NIMP 15 à la frontière
  • Les marchandises transitant par la chaussée du roi Fahd depuis l'Arabie saoudite sont soumises aux règles phytosanitaires saoudiennes

Questions fréquentes

Bahreïn exige-t-il la NIMP 15 pour les palettes en bois ?

Ce n'est pas confirmé. Aucune date de début officielle n'a été trouvée, mais les palettes marquées NIMP 15 sont le choix sûr pour toute destination du Golfe.

Quel port traite les marchandises en conteneurs ?

Le port Khalifa Bin Salman est la principale porte d'entrée des conteneurs.

Les marchandises en provenance d'Arabie saoudite nécessitent-elles des palettes traitées ?

Les règles saoudiennes s'appliquent aux marchandises entrant sur le territoire saoudien ; pour la chaussée, vérifier les deux côtés avec son transitaire.

Sources

  1. Australian Dept of Agriculture – ISPM 15 implementation dates by country
  2. IPPC country page – Bahrain

Les règles d'import évoluent. Vérifiez les exigences en vigueur auprès de l'organisation nationale de la protection des végétaux ou de votre importateur avant l'expédition. Cette page est une information générale, non un conseil juridique.