ثاقبة الدردار الزمردية (Agrilus planipennis، ويُرمز لها EAB) خنفساء خضراء معدنية اللون موطنها شرق آسيا، تقتل يرقاتها أشجار الدردار بالتغذي تحت اللحاء. اكتُشفت أول مرة في ميشيغان عام 2002، وقتلت ملايين أشجار الدردار في أمريكا الشمالية، وتنتشر غربًا انطلاقًا من موسكو. وتُعدّ مواد التعبئة الخشبية، إلى جانب شتلات المشاتل والأخشاب المقطوعة، أحد المسارات المعروفة لانتقالها، ويشكّل التعامل وفق ISPM 15 وإزالة اللحاء خطّي الدفاع الرئيسيين في جانب التعبئة.
ما الذي تفعله هذه الخنفساء
يبلغ طول حشرات EAB البالغة نحو 8 إلى 14 mm (0.3 إلى 0.55 بوصة)، وهي نحيلة ذات لون أخضر معدني لامع. تتغذى على أوراق الدردار، لكن الضرر يأتي من اليرقات. تضع الإناث البيض في شقوق اللحاء؛ وتحفر اليرقات أنفاقًا في الطبقة الرقيقة من النسيج الحي بين اللحاء والخشب (اللحاء الداخلي والكامبيوم)، فتشق ممرات متعرجة على شكل حرف S تقطع جهاز نقل الغذاء في الشجرة. وتترك الحشرة البالغة ثقب خروج صغيرًا على شكل حرف D.
تفقد الأشجار المصابة تيجانها خلال بضع سنوات، وتموت في الغالب خلال عدة سنوات من أول إصابة. وأهم ما يميّزها أن EAB تهاجم الأشجار السليمة وليس المجهدة فقط، ولهذا تتصرف كغازٍ شرس.
تختلف القابلية للإصابة بحسب المنطقة:
| مجموعة الدردار | القابلية للإصابة |
|---|---|
| الدردار الأمريكي الشمالي (مثل الدردار الأخضر والأبيض) | قابلية عالية جدًا |
| الدردار الأوروبي (Fraxinus excelsior وF. angustifolia وF. ornus) | قابل للإصابة |
| أنواع الدردار الآسيوية | مقاومة نسبيًا لتطورها المشترك مع الخنفساء |
تاريخ الغزو
يشمل الموطن الأصلي للخنفساء الصين واليابان وكوريا والشرق الأقصى الروسي. وقد وصلت إلى أمريكا الشمالية قبل أن يلاحظها أحد؛ إذ سُجّل أول رصد لها في جنوب شرق ميشيغان عام 2002، ويُرجَّح أنها كانت موجودة منذ سنوات. ومنذ ذلك الحين انتشرت في معظم شرق الولايات المتحدة وكندا وقتلت ملايين الأشجار.
وفي روسيا الأوروبية، أُبلغ عن EAB في موسكو عام 2007، مع أن عيناتها تعود إلى 2003 أو 2004 ويُرجَّح أنها وصلت قبل ذلك. وتلخّص Forest Research (المملكة المتحدة) أنه بحلول 2013 رُصدت على بعد 200 km على الأقل جنوب موسكو وغربها، بمعدل انتشار يتراوح بين 30 و40 km في السنة، ويتم في معظمه بمساعدة الإنسان لا بالطيران الطبيعي. وتوقّعت المراجعة نفسها وصولها إلى الاتحاد الأوروبي خلال سنوات، مما يجعل EAB مصدر قلق ذا أولوية لدى الجهات الأوروبية المعنية بصحة الغابات.
المسارات: مواد التعبئة والنباتات والأخشاب المقطوعة
تحدد تحليلات تفشي الإصابة في موسكو عدة مسارات:
- مواد التعبئة الخشبية مثل بكرات الكابلات والباليتات والصناديق الخشبية المصنوعة من الدردار أو المحتوية على أجزاء منه.
- شتلات المشاتل المستوردة من الدردار، وبخاصة الدردار الأخضر (Fraxinus pennsylvanica) المزروع على نطاق واسع في المدن الروسية وعلى جوانب الطرق.
- الأخشاب المقطوعة وحطب الوقود المنقولة بالسكك الحديدية والطرق، ومنها عبر السكة الحديدية العابرة لسيبيريا.
ولأن يرقات EAB تتغذى في الطبقة الواقعة تحت اللحاء مباشرة، فإن أنسب إجراءين في ISPM 15 لمواجهتها هما إزالة اللحاء والمعالجة. فإزالة اللحاء تزيل معظم بيئتها، والمعالجة الحرارية عند درجة حرارة 56°C في قلب الخشب لمدة 30 دقيقة تقتل اليرقات في الخشب المتبقي. انظر متطلبات إزالة اللحاء والمعالجة الحرارية.
كثيرًا ما يحتوي خشب الباليتات على خلائط من الأخشاب الصلبة، وقد يوجد الدردار بينها. فالدردار من الأخشاب الصلبة التي قد تظهر في مخزون خشب الباليتات المختلط. لذلك فإن لمصنّعي الباليتات في المناطق الموبوءة مصلحة عملية في المعالجة وفي معرفة مصدر موادهم الخام؛ انظر أنواع أخشاب الباليتات.
موت الدردار الارتدادي مشكلة مختلفة
كثيرًا ما يُخلط بين EAB وموت الدردار الارتدادي، لكنهما لا علاقة بينهما. فموت الدردار الارتدادي مرض فطري يسببه Hymenoscyphus fraxineus، انتشر في أنحاء أوروبا من الشرق ويصيب الدردار الأوروبي. أما EAB فحشرة تثقب تحت اللحاء. وقد يجتمعان معًا، ويشير الباحثون إلى أن الأشجار التي أضعفها المرض الفطري قد تكون أكثر عرضة للإصابة بـ EAB.
آفات أخرى ثاقبة للخشب في مواد التعبئة
EAB واحدة من مجموعة حشرات وفطريات يستهدفها ISPM 15. ومن الأخرى:
| الآفة | المجموعة | ملاحظات |
|---|---|---|
| خنفساء الطويل القرون الآسيوية | خنافس طويلة القرون | تقتل الأخشاب الصلبة؛ انتقلت إلى الولايات المتحدة وأوروبا في مواد تعبئة من الصين |
| نيماتودا خشب الصنوبر وناقلاتها من جنس Monochamus | نيماتودا وخنافس طويلة القرون | تقتل أشجار الصنوبر؛ في آسيا وشبه الجزيرة الأيبيرية |
| Sirex noctilio | دبور الخشب | يهاجم الصنوبر؛ استوطن خارج موطنه الأصلي في أوراسيا في عدة بلدان من نصف الكرة الجنوبي |
| خنافس اللحاء (مثل Ips spp.) | Scolytinae | تعيش تحت لحاء الصنوبريات؛ وإزالة اللحاء هي المكافحة الرئيسية |
| أقارب Agrilus مثل A. cyanescens | خنافس جوهرية | قريبة من EAB؛ توجد في أوروبا |
لا يُكتشف كثير من هذه الأنواع إلا بعد أن تستقر، ولهذا يعامل المعيار جميع مواد التعبئة الخشبية الصلبة الخام، لا الأنواع منفردة، على أنها خطر. ونوع خشب الباليت ومصدره وتاريخ معالجته مؤشرات أنفع من افتراض أي آفة "في موسمها".
ما الذي يمكن للشاحنين ومصنّعي الباليتات فعله
- اشتراط علامة ISPM 15 على جميع مواد التعبئة الخشبية الصلبة؛ انظر علامة ISPM 15.
- فحص اللحاء وثقوب الخروج في الباليتات الواردة. فالثقوب على شكل D في خشب الدردار أو الممرات تحت بقايا اللحاء ينبغي أن تؤدي إلى الرفض والإبلاغ إلى سلطة وقاية النبات.
- تجنب نقل خشب الدردار غير المعالج وحطب الوقود خارج مناطق الحجر؛ فكثير من الولايات القضائية في أمريكا الشمالية تنظّم نقل الدردار.
- الاحتفاظ بسجلات منشأ الخشب ليمكن تتبّع الدفعة المشتبه بها إلى المنشرة؛ انظر مراقبة جودة الباليتات.
الأسئلة الشائعة
هل يوقف ISPM 15 ثاقبة الدردار الزمردية؟
يقلّل من مسار التعبئة باشتراط خشب منزوع اللحاء ومعالجة حرارية أو إجراء مكافئ معتمد. لكنه لا يوقف الانتشار عبر حطب الوقود والأخشاب المقطوعة وشتلات المشاتل أو طيران الخنفساء نفسها.
هل باليتات الدردار خطر خاص؟
خشب الدردار غير المعالج وعليه اللحاء هو الأعلى خطرًا لأن اليرقات تعيش تحت اللحاء مباشرة. أما خشب الدردار المعالج والمنزوع اللحاء والمعلَّم فيُعامل كأي مواد تعبئة مطابقة أخرى.
هل توجد ثاقبة الدردار الزمردية في أوروبا؟
هي مستوطنة في روسيا الأوروبية حول موسكو والمناطق المجاورة، وتعدّها السلطات الأوروبية تهديدًا كبيرًا. ويتغير نطاق انتشارها باستمرار، لذا ينبغي مراجعة السجلات الحالية لدى EPPO أو دوائر وقاية النبات الوطنية.
ما الفرق بين EAB وموت الدردار الارتدادي؟
EAB حشرة تثقب يرقاتها تحت لحاء الدردار. وموت الدردار الارتدادي مرض فطري يقتل الأفرع والتيجان. وهما كائنان مختلفان، وإن كان كلاهما يضر بالدردار.
المصادر
- Emerald ash borer in Russia (Williams, Forest Research, 2017) — Forest Research (UK)
- ISPM 15: Regulation of wood packaging material in international trade (2009) — International Plant Protection Convention (FAO)
- Wood Packaging Material — USDA APHIS