Правила ввоза · Европейский союз

Кипр: правила ввоза деревянной упаковки

Кипр: статус ISPM 15 для поддонов и ящиков, разрешённые виды обработки, орган по карантину растений, размеры поддонов и основные порты.

Проверено: 2026-10
ISPM 15 при ввозе
Требуется
Применяется с
2005
Виды обработки
При ввозе принимаются HT, DH и SF; ДУМ с маркировкой MB допускается, если соответствует ISPM 15, однако сама фумигация MB внутри ЕС больше не разрешена
Орган по карантину растений
Department of Agriculture, Ministry of Agriculture, Rural Development and Environment [Департамент сельского хозяйства Министерства сельского хозяйства, развития сельских районов и окружающей среды]
Распространённые размеры поддонов
1200 × 800 мм (EUR)
1200 × 1000 мм
800 × 600 мм (половинный поддон)
Основные порты
Limassol, Larnaca, Vasiliko (energy and bulk)

Обзор

Кипр применяет фитосанитарный режим ЕС, поэтому деревянная упаковка из-за пределов ЕС должна быть окорена, обработана одним из методов ISPM 15 и маркирована логотипом IPPC (Регламент (ЕС) 2016/2031 и Приложение VII Имплементирующего регламента (ЕС) 2019/2072). Национальная организация по карантину и защите растений (НОКЗР) — Департамент сельского хозяйства в составе министерства, отвечающего за сельское хозяйство; его фитосанитарные инспекторы проверяют партии в Лимасоле, Ларнаке и в аэропортах Ларнаки и Пафоса. Поскольку Кипр — остров, практически все грузы поступают морем или по воздуху, что делает практичным проведение проверок в небольшом числе пунктов. Подтвердить официальный сайт департамента не удалось, поэтому в качестве ссылки используется страница страны на сайте IPPC. Лимасол — главный порт контейнерных и генеральных грузов, а Ларнака принимает более мелкие отправки; Василико используется в основном для импорта энергоносителей и навалочных грузов. Контейнерные партии часто приходят из стран Средиземноморья, Азии и из Греции, причём перевозки из Греции являются перемещениями внутри ЕС без требования о маркировке. Деревянная упаковка без действительной маркировки или заражённая может быть обработана, уничтожена или отправлена обратно. Поскольку на острове нет значительного лесного сектора, большинство поддонов импортируется — либо вместе с товаром, либо как новые поддоны из Греции и от других поставщиков ЕС. Поддон EUR 1200 × 800 мм и поддон 1200 × 1000 мм — распространённые размеры в супермаркетах и дистрибуции. Территория, находящаяся под контролем турок-киприотов, находится вне эффективного применения этого режима ЕС.

Главное

  • Остров: импорт поступает почти исключительно морем или воздухом, поэтому весь контроль проводится в портах и аэропортах
  • Перемещения ДУМ внутри ЕС, как правило, освобождены от маркировки по ISPM 15 (за исключением правил по сосновой нематоде для хвойного ДУМ из Португалии)
  • Официальный сайт НОКЗР не удалось подтвердить независимо; вместо него указана страница страны на сайте IPPC
  • Несоответствующий ДУМ может быть обработан, уничтожен или возвращён за счёт импортёра

Частые вопросы

Нужен ли ISPM 15 для деревянных поддонов при ввозе на Кипр?

Да, для деревянной упаковки, прибывающей из-за пределов ЕС. Поддоны из Греции и других стран ЕС, как правило, освобождены от этого требования.

Где проводятся проверки на Кипре?

В портах Лимасол и Ларнака и в аэропортах, поскольку почти все грузы поступают морем или по воздуху.

Действуют ли правила ЕС на севере Кипра?

Нет, право ЕС приостановлено на территориях, не контролируемых правительством.

Источники

  1. IPPC country page – Cyprus
  2. EUR-Lex – Implementing Regulation (EU) 2019/2072

Правила ввоза меняются. Перед отправкой уточните действующие требования в национальной организации по карантину и защите растений или у вашего импортёра. Страница содержит общую информацию и не является юридической консультацией.