- ISPM 15 при ввозе
- Требуется
- Применяется с
- 2005
- Виды обработки
- При ввозе принимаются HT, DH и SF; ДУМ с маркировкой MB допускается, если соответствует ISPM 15, однако фумигация MB внутри ЕС больше не разрешена
- Орган по карантину растений
- Administration des services techniques de l'agriculture (ASTA) – plant protection service [Управление технических служб сельского хозяйства — служба защиты растений]
- Распространённые размеры поддонов
- 1200 × 800 мм (EUR/EPAL)
1200 × 1000 мм
800 × 600 мм (половинный поддон) - Основные порты
- Mertert (Moselle river port), Bettembourg-Dudelange intermodal terminal (rail), Luxembourg-Findel airport, Antwerp (via Belgium)
Обзор
Собственного национального закона о деревянной упаковке в Люксембурге нет; применяется фитосанитарный режим ЕС. Деревянная упаковка, ввозимая из-за пределов Союза, должна быть окорена, обработана одним из методов ISPM 15 и нести знак IPPC согласно Регламенту (ЕС) 2016/2031 и Приложению VII Имплементирующего регламента (ЕС) 2019/2072; для упаковки из третьих стран это требование действует с 1 марта 2005 года. Компетентный орган — служба защиты растений при ASTA, Управлении технических служб сельского хозяйства, которая взаимодействует с таможней в редких случаях оформления грузов внутри страны. Поскольку в Великом герцогстве нет морского порта, контейнер из Азии обычно проходит первый фитосанитарный и таможенный контроль ЕС в Антверпене или Роттердаме, а затем следует транзитом на железнодорожный терминал Беттембур-Дюделанж к югу от столицы или в Мертерт на Мозеле, где обрабатываются навалочные и некоторые проектные грузы. Воздушные перевозки через Финдель — другой пункт прямого ввоза. Поддоны внутри ЕС обращаются без клейма ISPM 15, поэтому практический риск для люксембургских импортёров связан с грузами, прибывающими транзитом из Бельгии или Германии, которые ещё не были проверены. Несоответствующий ящик может быть обработан, уничтожен или возвращён за счёт импортёра. Рынок поддонов следует за соседями: поддон EUR 1200 × 800 мм доминирует в рознице и логистике, поддоны 1200 × 1000 мм используются в промышленных и химических потоках, а обменные поддоны обращаются с бельгийскими, французскими и немецкими партнёрами.
Главное
- Страна без выхода к морю: большая часть морских грузов оформляется в Антверпене, Роттердаме или других первых пунктах входа в ЕС, поэтому проверки в Люксембурге касаются в основном автомобильных, железнодорожных и авиаперевозок
- Перемещения ДУМ внутри ЕС, как правило, освобождены от маркировки по ISPM 15
- Несоответствующий ДУМ из третьих стран может быть обработан, уничтожен или возвращён за счёт импортёра
- Для отдельных товаров из Китая, Индии и Беларуси действует минимальная доля проверок ДУМ в 15 % (Рег. (ЕС) 2024/288)
Частые вопросы
Нужен ли ISPM 15 для деревянных поддонов при ввозе в Люксембург?
Да, для деревянной упаковки, прибывающей из-за пределов ЕС. Она должна быть окорена, обработана и нести знак IPPC. Для перемещений внутри ЕС маркировка не требуется.
Кто контролирует соблюдение правил о деревянной упаковке в Люксембурге?
Служба защиты растений ASTA совместно с таможней. Морские грузы, как правило, сначала проверяются в Антверпене или Роттердаме.
Можно ли отправлять поддоны из Бельгии или Германии без клейма?
Как правило, да, поскольку перемещения ДУМ внутри ЕС освобождены от маркировки по ISPM 15. Поддоны, происходящие из-за пределов ЕС, при ввозе должны были соответствовать требованиям.
Источники
- IPPC country page – Luxembourg
- Commission Implementing Regulation (EU) 2019/2072 (EUR-Lex)
- IPPC – ISPMs index (ISPM 15)
Правила ввоза меняются. Перед отправкой уточните действующие требования в национальной организации по карантину и защите растений или у вашего импортёра. Страница содержит общую информацию и не является юридической консультацией.
