Eine Kabeltrommel, auch Haspel genannt, ist die Spule aus Holz oder Stahl, auf der Kabel, Draht und Seile geliefert werden. Holztrommeln bestehen aus Flanschen (Scheiben), die durch einen Kern (die Trommelwalze) verbunden sind, und werden nach nationalen und firmeneigenen Normen gefertigt; in Deutschland legt DIN 46391 die Maße für Liefertrommeln fest. Da sie Vollholz enthalten, unterliegen Holztrommeln im grenzüberschreitenden Verkehr ISPM 15, und sie werden meist mehrfach wiederverwendet, bevor sie verschrottet werden.
Was eine Kabeltrommel ist
Eine Liefertrommel schützt das Kabel bei Lagerung und Transport vor Beschädigung und ermöglicht es, es an der Verlegestelle kontrolliert abzuwickeln. Trommeln werden festgelegt durch:
- den Flanschdurchmesser, den äußeren Gesamtdurchmesser der Scheiben,
- die Traversenbreite, den Abstand zwischen den Innenseiten der Flansche,
- den Kerndurchmesser (Trommelwalze), der den minimalen Biegeradius des Kabels bestimmt, und
- die Tragfähigkeit, das maximale Bruttogewicht, das die Trommel tragen kann.
Der richtige Kerndurchmesser ist wichtig, denn ein Kabel, das auf einen Kern gewickelt wird, der kleiner als sein minimaler Biegeradius ist, kann an Isolierung oder Leitern Schaden nehmen. Die Trommeln reichen von kleinen Spulen für Draht und leichte Kabel bis zu großen Trommeln für See-, Energie- und Telekommunikationskabel.
Aufbau von Holztrommeln
Eine typische Holztrommel besteht aus folgenden Teilen:
| Teil | Funktion | Übliches Material |
|---|---|---|
| Flansche | Seitenscheiben, die das Kabel halten | Bretter in zwei oder mehr Lagen, kreuzweise vernagelt, oder Sperrholz |
| Trommelwalze (Kern) | Kern, auf den das Kabel gewickelt wird | Stäbe oder Latten um eine Nabe oder ein massiver Holzkern |
| Nabe und Bolzen | Zentrale Achsöffnung und Verbindungsbolzen, die Flansche und Kern zusammenhalten | Stahlbolzen und Unterlegscheiben |
| Schutzverschalung | Bretter oder Folie um die fertig bewickelte Trommel zum Schutz des Kabels | Holzlatten, Kunststoff oder Plattenmaterial |
Flansche aus kreuzweise verlegten Brettlagen widerstehen dem Spalten und behalten unter der Radiallast des aufgewickelten Kabels ihre Form. Größere Trommeln erhalten stärkere Bolzen, zusätzliche Reifen oder Stahlverstärkungen. Die Schutzverschalung schließt die Außenfläche, damit das Kabel beim Transport vor Stößen und Staplerschäden geschützt ist.
DIN 46391 und andere Normen
DIN 46391 ist eine deutsche Norm für Liefertrommeln für Kabel und Leitungen. Ihr Teil 1 behandelt Trommeln mit einem Flanschdurchmesser bis 2.800 mm (110 in), Teil 3 solche mit einem Flanschdurchmesser über 2.800 mm. Die Normen legen Maße fest, damit Trommeln verschiedener Hersteller zu Kabelverlegegeräten passen und Anwender sie nach Größe festlegen können. Andere Länder und Branchenverbände verwenden eigene Normen oder Herstellerreihen, und große Kabelhersteller haben oft eigene Trommelkataloge; der Trommeltyp sollte daher in der Bestellspezifikation vereinbart und nicht vorausgesetzt werden.
Trommeln aus Holz, Stahl und Kunststoff
| Typ | Vorteile | Einschränkungen |
|---|---|---|
| Holz | Geringe Kosten, leicht zu reparieren, große Größenvielfalt, recycelbar | Für den Export ist ISPM 15 einzuhalten, empfindlich gegen Feuchte und Schimmel, in kleineren Größen schwerer als Kunststoff |
| Sperrholz | Glatte Flansche, geringeres Gewicht bei kleinen und mittleren Größen | Für sehr schwere Kabel weniger geeignet |
| Stahl | Sehr robust, lange Nutzungsdauer, für Mehrwegkreisläufe geeignet | Hohe Kosten und hohes Gewicht, muss zurückgeführt und nachverfolgt werden |
| Kunststoff | Leicht, gleichmäßig, wetterbeständig | Höhere Kosten, begrenzte Größen, schwer zu reparieren |
Kabelhersteller wählen für Mehrwegkreisläufe mit hohem Umlauf häufig Stahl und für Einweg- oder gelegentliche Lieferungen Holz. Zum umfassenderen Vergleich von Holz und Kunststoff bei Ladungsträgern siehe Holz- und Kunststoffpaletten im Vergleich.
ISPM 15 und internationaler Versand
Holztrommeln sind Holzverpackungsmaterial, und eine exportierte Trommel aus Vollholz muss das ISPM-15-Zeichen mit Ländercode, Erzeugernummer und Behandlungscode (zum Beispiel HT) tragen. Das Zeichen muss deutlich und dauerhaft sein. Sperrholz und andere Holzwerkstoffplatten, die mit Klebstoff, Hitze und Druck hergestellt werden, sind ausgenommen; daraus gebaute Trommeln brauchen keine Behandlung, doch alle Teile aus Vollholz schon. Siehe ISPM 15 erklärt, Leitfaden zum ISPM-15-Zeichen und ISPM-15-Ausnahmen.
Mit unbehandeltem Holz reparierte Trommeln verlieren ihre Konformität, daher müssen reparierte Trommeln erneut behandelt und gekennzeichnet werden. Diese Regel ist unter wiederverwendetes und repariertes Holzverpackungsmaterial beschrieben.
Rückgabesysteme und Wiederverwendung
Trommeln sind im Verhältnis zu einer Palette teuer und werden bei organisiertem Umlauf vielfach genutzt. Gängige Modelle sind:
- Mehrwegkreisläufe, bei denen der Kabelhersteller oder Händler leere Trommeln zurücknimmt, prüft, repariert und wiederverwendet.
- Pfandsysteme, bei denen der Kunde ein Pfand zahlt, das bei Rückgabe der Trommel erstattet wird.
- Einwegtrommeln, die der Kunde nach der Installation entsorgt.
Rückgabesysteme setzen voraus, dass Trommeln identifizierbar bleiben: Eigentümerkennzeichnungen, Seriennummern oder Markenzeichen auf dem Flansch erleichtern die Rückführung. Zu Kennzeichnungsmethoden, die auch für Trommeln gelten, siehe Palettenmarkierung und Kennzeichnung.
Lebensende
Lässt sich eine Trommel nicht mehr reparieren, wird sie zerlegt, und ihr Holz wird recycelt oder verbrannt. In der deutschen Praxis führt die Altholzverordnung (AltholzV) Kabeltrommeln im Anhang der typischen Sortimente nach Alter auf: Laut dem veröffentlichten Anhang fallen nach 1989 hergestellte Trommeln in die am geringsten belastete Kategorie A I, ältere Trommeln werden in A IV eingestuft. Stahltrommeln werden als Schrott recycelt. Zu den weiteren Verwertungswegen siehe Palettenholzabfall als Biomasse und Rohstoff.
Häufige Fragen
Was ist DIN 46391?
Es ist eine deutsche Norm, die die Maße von Liefertrommeln für Kabel und Leitungen festlegt. Teil 1 behandelt Flanschdurchmesser bis 2.800 mm, Teil 3 Durchmesser über 2.800 mm.
Brauchen Kabeltrommeln aus Holz ISPM-15-Stempel?
Ja, wenn sie Vollholz enthalten und eine Landesgrenze überqueren. Trommeln, die nur aus Sperrholz oder ähnlichen Holzwerkstoffplatten bestehen, sind ausgenommen.
Warum ist der Kerndurchmesser wichtig?
Weil das Kabel einen minimalen Biegeradius hat und das Aufwickeln auf einen kleineren Kern das Kabel beschädigen kann.
Sind Holztrommeln wiederverwendbar?
Ja. Sie können vielfach zurückgegeben, geprüft und repariert werden, sofern die reparierten Teile behandelt und gekennzeichnet werden, wo ISPM 15 gilt.
Quellen
- DIN 46391-1: Delivery drums for cables and stranded conductors, part 1 — DIN Media
- DIN 46391-3: Delivery drums for cables and ropes, part 3 — DIN Media
- Annex 3 AltholzV: assignment of common waste wood assortments — anwalt24.de
- ISPM 15 (2018): Regulation of wood packaging material in international trade — Internationales Pflanzenschutzübereinkommen (IPPC)