Eine echte EPAL Euro-Palette trägt bis zu zehn Markierungselemente: die „EPAL im Oval"-Marke auf beiden äußeren Eckblöcken, eine ISPM-15-(IPPC)-Marke mit Ländercode, Pflanzenschutz-Registrierungsnummer und Behandlungscode auf dem mittleren Block, die Lizenznummer des Lizenznehmers mit Jahr und Monat der Produktion, eine Kontrollklammer und, nach lizenzierter Reparatur, einen Reparaturnagel. Jedes Element kann überprüft werden, und eine fehlende oder widersprechende Marke ist das erste Zeichen, dass eine Palette nicht austauschbar ist.
Wo die Marken sind
Eine Euro-Palette hat drei Klötze entlang jeder Langseite: links, Mitte und rechts. Das Branding wird wie folgt verteilt, nach EPAL-Technikdaten:
| Position | Markierung | Was es dir sagt |
|---|---|---|
| Linke und rechte Eckblöcke | Markengerecht „EPAL im Oval" (auf beiden seit August 2013) | Die Palette gehört zum EPAL-System und wurde unter Lizenz produziert oder repariert |
| Mittlerer Block | IPPC-Symbol | Die Palette ist Holzverpackung, behandelt unter ISPM 15 |
| Mittlerer Block | Ländercode und Registrierungsnummer | Das Land der Behandlung und die Nummer des Pflanzenschutzbehörde des Produzenten |
| Mittlerer Block | Behandlungscode (HT) | Wärmebehandlung, die Methode, die für alle neu produzierten EPAL-Paletten seit 2010 verwendet wird |
| Mittlerer Block | Lizenznummer, Jahr, Monat | Wer die Palette produziert oder repariert hat und wann |
| Brett oder Block | Kontrollklammer | Qualitätskontroll-Marke vom Lizenznehmern angebracht |
| Block oder Brett, wenn repariert | Reparaturnagel | Reparatur von einem lizenzierten Reparateur durchgeführt |
Die ISPM-15-Elemente erscheinen auf den mittleren Blöcken der Langseiten. Die Details des Standards befinden sich in der ISPM-15-Marke. Die kleineren Teile, Klammer, Nägel und Reparaturnagel, werden unten beschrieben.
Die Eckblöcke lesen
Vor der Änderung vom August 2013 trugen die linken und rechten Eckblöcke einer Euro-Palette unterschiedliche Logos. Eine Seite zeigte das EPAL-Logo und die andere das ältere EUR-Logo, beide von einem Oval umgeben. Seit August 2013 hat EPAL beide Eckblöcke der Langseite mit „EPAL im Oval" markengerecht. Ältere Paletten dieser Generation sind noch im Umlauf, daher ist ein gemischtes Logo-Paar auf einer alten Palette nicht verdächtig.
Für die Qualitätsklassifizierung gebrauchter Paletten spielen die Eckmarken auch eine Rolle. Eine neue Klasse-A-Palette muss die EPAL-Marke auf allen vier Eckblöcken tragen, während Paletten der Klasse B und C mindestens eine lesbare EPAL-Markierung auf jeder Seite benötigen. Siehe Qualitätsklassen gebrauchter EPAL-Paletten.
Den mittleren Block lesen
Der mittlere Block trägt die ISPM-15-Marke, die eine feste Struktur hat, die von der Internationalen Pflanzenschutzbehörde definiert wird: das IPPC-Symbol, den ISO-Zweistaaten-Ländercode, eine Registrierungsnummer, die von der nationalen Pflanzenschutzbehörde für die Behandlungsanlage ausgestellt wird, und einen Code für die angewendete Behandlung. Auf einer EPAL-Palette ist der Behandlungscode HT (Wärmebehandlung).
Die Lizenzzeile gibt die Lizenznummer des EPAL-Lizenznehmers gefolgt von Jahr und Monat der Produktion oder Reparatur an. Dies ermöglicht einem Käufer oder Inspektor, eine Palette zu einem Produzenten zurückzuverfolgen, ein unplausibles Datum zu erkennen oder einen bestimmten Lizenznehmern zu identifizieren, wenn Qualitätsprobleme auftreten. EPAL beschreibt dieses Feld als Lizenznummer, Jahr und Monat; das genaue Layout auf einem physischen Block kann zwischen Produzenten variieren.
Marken, die unleserlich, teilweise abgewetzt oder untereinander widersprüchlich sind, verdienen einen näheren Blick.
Kontrollklammer, Nägel und der Reparaturnagel
Drei kleine Metallteile tragen so viele Informationen wie die Marken:
- Kontrollklammer: Eine Klammer, die auf einer Palette eines Lizenznehmers vorhanden sein muss. Sie zeigt an, dass die Palette die Produktionskontrolle des Lizenznehmers bestanden hat, und das Fehlen auf einer angeblich neuen Palette ist ein Warnsignal.
- Nagel-Kopf-Markierung: Alle in einer EPAL Euro-Palette verwendeten Nägel tragen eine zwei-Buchstaben-Kopf-Markierung. Nur von EPAL genehmigte Nägel, die von neutralen Test-Instituten überprüft wurden, dürfen verwendet werden.
- Reparaturnagel: Nach einer lizenzierten Reparatur fügt der Reparateur einen mit der EPAL-Marke und der Reparatur-Lizenznummer gekennzeichneten Nagel hinzu. Eine ohne diesen Nagel reparierte Palette oder durch ein nicht-lizenziertes Unternehmen ist nicht austauschbar.
Die Marken in der Praxis nutzen
Eine kurze Feldüberprüfung für ein Empfangs-Dock oder einen Palettenkäufer:
- Marke: Ist „EPAL im Oval" auf mindestens einen lesbaren Eckblock auf jeder Seite gebrannt?
- Mittlerer Block: Sind das IPPC-Symbol, Ländercode, Registrierungsnummer und HT lesbar?
- Lizenzzeile: Zeigt sie eine Lizenznummer plus ein plausibielles Jahr und Monat an?
- Klammer: Ist eine Kontrollklammer vorhanden?
- Reparaturen: Wenn Bretter ersetzt wurden, gibt es einen Reparaturnagel?
- Nägel und Maße: Sind die Nagel-Köpfe markiert, und misst die Palette 1.200 × 800 × 144 mm?
Wenn etwas mit Nein beantwortet wird, kann die Palette nicht-austauschbar sein oder eine Fälschung; siehe wie man gefälschte Euro-Paletten erkennt. Die Referenz-Spezifikation findet sich in der Euro-Palette (EUR/EPAL 1).
Andere EPAL-Ladeträger
Die anderen Paletten der Familie, wie die EPAL 2, EPAL 3, Halbpaletten und Kastenpaletten, tragen die gleiche Art von Branding und die gleiche ISPM-15-Elemente. Die EPAL Kastenpalette hat ein geprägtes EPAL-Oval und eine Kontrolldichtung anstelle der genagelt gekennzeichneten Teile von Holzpaletten. Maße und Lasten finden sich in EPAL-Palettentypen.
Häufige Fragen
Wo ist die EPAL-Marke auf einer Euro-Palette?
Die „EPAL im Oval"-Marke ist auf den äußeren Eckblöcken der Langseiten. Auf Paletten, die seit August 2013 hergestellt wurden, erscheint sie auf beiden Eckblöcken.
Was bedeutet die Nummer auf dem mittleren Block?
Sie enthält die Lizenznummer plus Jahr und Monat der Produktion oder Reparatur. Die ISPM-15-Elemente neben ihr (Ländercode und Registrierungsnummer) identifizieren den Wärmebehandlungs-Operator.
Was ist die Kontrollklammer auf einer EPAL-Palette?
Sie ist eine Qualitätskontroll-Klammer von lizenzierten Produzenten. Eine neue Palette ohne sie erfüllt nicht die EPAL-Anforderungen.
Ist eine Palette ohne die EPAL-Marke eine Euro-Palette?
Nein. Eine Palette gleicher Maße ohne EPAL-Branding ist eine unmarkierte 1.200 × 800 mm Palette und gehört nicht zum EPAL-Austausch-System.
Quellen
- EPAL Euro Pallet (EPAL 1) technical data — European Pallet Association
- EPAL Euro pallet (EPAL 1) data sheet — EPAL data sheet hosted by Qimarox
- EPAL Quality and Exchange guide — European Pallet Association
- EPAL 6 half pallet data sheet — EPAL data sheet hosted by Qimarox
- EPAL box pallet — European Pallet Association
- EUR-pallet — Wikipedia