- NIMF 15 en importaciones
- Obligatoria
- En vigor desde
- 2005
- Tratamientos
- HT, DH y SF aceptados en importación; se acepta el embalaje de madera con marca MB si cumple la NIMF 15, pero la fumigación con MB ya no está permitida dentro de la UE
- Autoridad fitosanitaria
- Ministère de l'Agriculture – Direction générale de l'alimentation (DGAL), Sous-direction de la santé et de la protection des végétaux (Ministerio de Agricultura – Dirección General de Alimentación)
- Medidas de palé habituales
- 1200 × 800 mm (EUR/EPAL)
1200 × 1000 mm
800 × 600 mm (medio palé) - Puertos principales
- Le Havre (HAROPA), Marseille-Fos, Dunkirk, Nantes-Saint-Nazaire
Resumen
En Francia, la NIMF 15 se conoce por su nombre francés, NIMP 15. Se aplica a través del marco fitosanitario de la UE (Reglamento (UE) 2016/2031 y Reglamento de Ejecución (UE) 2019/2072), que desde marzo de 2005 exige que el embalaje de madera de terceros países esté descortezado, tratado y marcado. La Dirección General de Alimentación (DGAL) del Ministerio de Agricultura actúa como organización nacional de protección fitosanitaria (ONPF). Su subdirección de sanidad vegetal emite las instrucciones de servicio (notes de service) que establecen cómo inspecciona el personal fronterizo los embalajes y cómo obtienen los fabricantes franceses de palés la autorización para aplicar la marca. Las inspecciones en puertos marítimos y aeropuertos las realiza el SIVEP, el servicio de inspección fronteriza veterinaria y fitosanitaria, en puestos de control fronterizo designados como Le Havre, Marsella-Fos y Dunkerque. El embalaje sin marca válida, con corteza o con plagas vivas puede ser tratado, destruido o devuelto, y los costes corren a cargo del importador. Como en el resto de la UE, el embalaje de madera que acompaña a determinadas mercancías de China, India y Bielorrusia se controla en al menos el 15 % de los envíos. El mercado francés de palés se centra en el palé EUR de 1200 × 800 mm, pero también tiene una fuerte cultura de alquiler. LPR (La Palette Rouge), la empresa de pool de palés rojos, nació en Francia y atiende los flujos de gran consumo hacia el comercio minorista francés e ibérico. Los palés azules de CHEP compiten en el mismo segmento. El formato de 1200 × 1000 mm se utiliza sobre todo en flujos industriales y de exportación. Dentro de la UE, los palés fabricados en Francia no necesitan la marca NIMP 15, pero los exportadores a países no europeos deben emplear embalajes autorizados y marcados.
Puntos clave
- Inspecciones fronterizas en puntos de entrada designados a cargo del servicio de inspección fronteriza SIVEP, según instrucciones de la DGAL
- En francés la NIMF 15 se denomina NIMP 15; los operadores de marcado deben estar registrados oficialmente
- Los movimientos intracomunitarios de embalaje de madera suelen estar exentos del marcado NIMF 15 (salvo las normas sobre el nematodo del pino para el embalaje de madera de coníferas procedente de Portugal)
- Al menos el 15 % de los envíos de determinadas mercancías (p. ej., piedra, hierro o acero) procedentes de China, India y Bielorrusia se someten a control del embalaje de madera (Reg. (UE) 2024/288, vigente hasta finales de 2026)
- Francia es el mercado de origen del pool de alquiler LPR (La Palette Rouge)
Preguntas frecuentes
¿Exige Francia la NIMF 15 para los palés de madera?
Sí, para todo el embalaje de madera procedente de países no pertenecientes a la UE. En Francia la norma se denomina NIMP 15, y el embalaje debe estar descortezado, tratado y marcado.
¿Quién controla el embalaje de madera en las fronteras francesas?
El SIVEP, el servicio de inspección fronteriza dependiente de la DGAL del Ministerio de Agricultura, lo controla en los puertos y aeropuertos designados.
¿Necesitan la marca NIMP 15 los palés enviados de Alemania o España a Francia?
Por lo general, no. El embalaje de madera que circula dentro de la UE está exento. La excepción es el embalaje de coníferas de Portugal continental, que debe estar tratado y marcado a causa del nematodo del pino.
Fuentes
- IPPC country page – France
- DGAL instruction on NIMP 15 wood packaging (BO-Agri)
- Commission Implementing Regulation (EU) 2024/288 on checks of wood packaging material (ECOLEX)
Las normas de importación cambian. Confirme los requisitos vigentes con la organización nacional de protección fitosanitaria o con su importador antes de enviar la mercancía. Esta página es información general, no asesoramiento jurídico.