Règles d'import · Asie-Pacifique

Viêt Nam : règles d'import des emballages en bois

Viêt Nam : statut NIMP 15 pour palettes et caisses, traitements admis, ONPV, dimensions de palettes courantes et principaux ports.

Dernière vérification: 2026-10
NIMP 15 à l'import
Obligatoire
Appliquée depuis
—
Traitements
HT, MB, DH, SF selon la NIMP 15
Organisation de protection des végétaux
Plant Protection Department (PPD), Ministry of Agriculture and Environment (formerly MARD) (Département de la protection des végétaux, ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, anciennement MARD)
Dimensions courantes
1200 × 1000 mm
1100 × 1100 mm
1200 × 800 mm
Principaux ports
Hai Phong, Cai Mep–Thi Vai, Ho Chi Minh City (Cat Lai), Da Nang

Vue d'ensemble

Le Vietnam réglemente les emballages en bois importés par son système de quarantaine végétale, en vertu de la loi de 2013 sur la protection et la quarantaine des végétaux. Le Plant Protection Department, rattaché au ministère de l'Agriculture, assure les fonctions d'ONPV et affecte des inspecteurs de quarantaine dans les ports maritimes, les aéroports et aux passages terrestres. Les bois d'emballage importés doivent être traités conformément à la NIMP 15 et porter la marque IPPC ; lorsque le bois n'est pas conforme, l'autorité peut ordonner le traitement, la réexportation ou la destruction. Nous n'avons pas confirmé l'année exacte d'entrée en vigueur ; ce champ est donc laissé vide. Le commerce du Vietnam se concentre sur deux pôles : le nord, autour de Hai Phong et de Lach Huyen, et le sud, autour d'Hô Chi Minh-Ville, où les terminaux en eau profonde de Cai Mep–Thi Vai accueillent désormais des services directs vers l'Europe et l'Amérique du Nord, Cat Lai traitant l'essentiel du flux de conteneurs intérieur. Le Vietnam est l'un des plus grands exportateurs de produits en bois au monde, si bien que ses fabricants de palettes ont l'habitude de livrer des palettes traitées thermiquement et estampillées. Les formats les plus courants sont 1200 × 1000 mm et 1100 × 1100 mm, ce dernier en raison des liens avec les chaînes logistiques japonaises et coréennes, tandis que le 1200 × 800 mm apparaît sur les lignes liées à l'Europe. Une grande partie de la logistique intérieure utilise encore des palettes légères à usage unique en bois de plantation, et les systèmes de palettes en pool ne jouent qu'un rôle mineur.

Points clés

  • La quarantaine végétale repose sur la loi sur la protection et la quarantaine des végétaux (n° 41/2013/QH13)
  • Les stations de quarantaine végétale du PPD inspectent dans les ports maritimes, les aéroports et aux postes frontières
  • Les envois avec des emballages en bois non traités peuvent être traités, réexportés ou détruits
  • De nombreuses usines vietnamiennes exportent sur des palettes traitées thermiquement

Questions fréquentes

Le Vietnam exige-t-il la NIMP 15 pour les palettes en bois ?

Oui, les emballages en bois importés doivent être traités et marqués IPPC. Le bois non conforme peut être traité, renvoyé ou détruit.

Quelle agence inspecte les palettes en bois importées au Vietnam ?

Les agents de quarantaine végétale du Plant Protection Department, en poste dans les ports, les aéroports et aux postes frontières.

Quelles dimensions de palettes sont utilisées au Vietnam ?

Les formats 1200 × 1000 mm et 1100 × 1100 mm sont les plus courants, le 1200 × 800 mm étant utilisé dans certaines chaînes logistiques liées à l'Europe.

Sources

  1. IPPC country page – Viet Nam
  2. IPPC – country pages index

Les règles d'import évoluent. Vérifiez les exigences en vigueur auprès de l'organisation nationale de la protection des végétaux ou de votre importateur avant l'expédition. Cette page est une information générale, non un conseil juridique.