EPAL, la European Pallet Association, define una familia de portacargas normalizados: el palé europeo EPAL 1 (1200 × 800 mm), el EPAL 2 y el EPAL 3 (1200 × 1000 mm), los medios palés EPAL 6 y EPAL 7 (800 × 600 mm), el palé caja EPAL (1200 × 800 × 970 mm) y los palés CP1 a CP9 para la industria química. Todos se fabrican y reparan únicamente por licenciatarios de EPAL y llevan la marca EPAL y la marca ISPM 15.
Resumen de los palés planos EPAL estándar
| Tipo | Largo × ancho × alto (mm) | Peso | Tablas / tacos / clavos | Carga de trabajo segura | Carga máx. apilada |
|---|---|---|---|---|---|
| EPAL 1 (EUR 1) | 1200 × 800 × 144 | unos 25 kg | 11 / 9 / 78 | 1500 kg | 5500 kg |
| EPAL 2 | 1200 × 1000 × 162 | unos 35 kg | 17 / 9 / 133 | 1250 kg | 4250 kg |
| EPAL 3 | 1200 × 1000 × 144 | unos 30 kg | 13 / 9 / 84 | 1500 kg | 4500 kg |
| Medio palé EPAL 6 | 800 × 600 × 144 | unos 9,5 kg | 13 / 9 / 69 | 750 kg | 1.500 kg |
| Medio palé EPAL 7 | 800 × 600 × 163 | unos 9,5 kg | 13 / 3 / 42 | 500 kg | 1500 kg |
La «carga máx. apilada» es la carga permitida sobre el palé inferior cuando los palés cargados se apoyan en una superficie sólida y nivelada. Las cifras de carga no son clasificaciones para estanterías; véase capacidad de carga del palé. Las medidas y los pesos son los valores nominales publicados por EPAL.
Los palés planos en detalle
EPAL 1: el palé europeo
El EPAL 1 es el tipo original y, con diferencia, el más conocido. Tiene tres tacos a lo largo de cada lado largo, cuatro entradas y tablas inferiores achaflanadas. Es la base del sistema de intercambio abierto y tiene su propia guía en el palé europeo (EUR/EPAL 1).
EPAL 2 y EPAL 3: los formatos de 1200 × 1000 mm
Ambos son palés de 1200 × 1000 mm, pero difieren en su finalidad de diseño.
- EPAL 2 es un palé industrial más pesado, con 17 tablas y 133 clavos. Su bastidor inferior se compone de tablas que permiten el transporte sobre transportadores de cadenas o de rodillos, lo que lo hace adecuado para líneas automatizadas. Su altura es de 162 mm y su carga de trabajo segura es de 1250 kg.
- EPAL 3 tiene 13 tablas y 84 clavos y EPAL lo presenta como el «nuevo estándar asiático» dentro de su gama, para flujos de mercancías entre Europa y Asia, donde predominan los palés de 1200 × 1000 mm y 1100 × 1100 mm. Tiene una altura de 144 mm y una carga de trabajo segura de 1500 kg.
El mundo más amplio de los 1200 × 1000 mm, incluido el estándar británico y las variantes no EPAL, se trata en el palé industrial de 1200 × 1000 mm.
EPAL 6 y EPAL 7: medios palés
Los medios palés miden 800 × 600 mm (31,5 × 23,6 in), la mitad de la superficie de un EPAL 1, y se utilizan para expositores listos para el comercio minorista, promociones y envíos pequeños. Ambos tienen una carga de trabajo segura de 500 kg.
- EPAL 6 es una versión a menor escala del palé europeo, con 13 tablas, 9 tacos y 69 clavos.
- EPAL 7 tiene una construcción distinta: solo 3 tacos y 6 escuadras de acero que refuerzan el bastidor, además de 13 tablas y 42 clavos, y una altura de 163 mm. EPAL señala su popularidad en la industria alimentaria y de bebidas, en las tiendas de descuento y en el comercio minorista.
Para otros formatos expositores, incluido el cuarto de palé de 600 × 400 mm, véase palés expositores, medios palés y cuartos de palé.
Palé caja EPAL
El palé caja EPAL es un palé de intercambio con bastidor de rejilla de acero y cuatro tablas de madera, de 1200 × 800 mm y 970 mm de altura. EPAL lo califica como el palé caja de intercambio más utilizado del mundo y una herramienta esencial de la industria del automóvil. Sus características:
- Peso de 70 kg (diseño actual) o 85 kg (modelos anteriores);
- Carga de trabajo segura de 1500 kg (diseño anterior: 900 kg);
- Volumen de carga de 0,75 m³;
- Dos paneles abatibles para el acceso;
- Carga máxima de apilado de 6000 kg sobre la unidad inferior en una superficie sólida y nivelada;
- Marcado con un óvalo EPAL en relieve y un precinto de control.
Las reparaciones solo se permiten en empresas autorizadas, con piezas de dimensiones correctas. Los palés caja forman parte de la gama más amplia de cajas y cajones de madera y de marcos de palé tratada en otros apartados de esta guía.
Palés EPAL CP para la industria química
La serie CP (CP1 a CP9) son portacargas EPAL diseñados para la industria química. Usan tablas de tablero y de base de 18–20 mm, más delgadas que en los palés EPAL estándar. Dimensiones publicadas por EPAL para varios de ellos:
| Tipo | Medidas (mm) | Tablas / tacos / clavos |
|---|---|---|
| CP1 | 1000 × 1200 × 138 | 15 / 9 / 81 |
| CP2 | 800 × 1200 × 138 | 13 / 9 / 60 |
| CP3 | 1140 × 1140 × 138 | 15 / 9 / 81 |
| CP4 | 1100 × 1300 × 138 | 15 / 9 / 87 |
| CP6 | 1200 × 1000 × 156 | 20 / 9 / 84 |
Los demás formatos CP (CP5, CP7, CP8 y CP9) también forman parte de la serie, pero aquí no se reproducen sus dimensiones. El contexto completo está en palés químicos CP.
Normas comunes a todos los palés EPAL
- Madera y construcción: no se permite el álamo en las tablas de larguero, y los cantos con corteza (gema) en ellas están prohibidos; los clavos deben estar aprobados por EPAL y marcados.
- Tratamiento térmico: los palés EPAL de nueva fabricación desde el 1 de enero de 2010 reciben tratamiento térmico conforme a ISPM 15 y llevan la marca IPPC.
- Reparaciones: los palés dañados solo pueden ser reparados por reparadores con licencia EPAL, y el palé reparado recibe un clavo de reparación con el número de licencia del reparador.
- Marcado: la marca y los códigos se explican en cómo leer el marcado de los palés EPAL.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre EPAL 1, EPAL 2 y EPAL 3?
EPAL 1 es el palé europeo de 1200 × 800 mm. EPAL 2 y EPAL 3 miden ambos 1200 × 1000 mm; el EPAL 2 es un palé industrial más pesado (unos 35 kg) diseñado para su uso en transportadores, mientras que el EPAL 3 (unos 30 kg) está pensado para una logística compatible con Asia.
¿Qué palé EPAL es el medio palé?
El EPAL 6 y el EPAL 7, ambos de 800 × 600 mm. El EPAL 6 soporta hasta 750 kg y el EPAL 7 hasta 500 kg; ambos se usan sobre todo en la logística de comercio minorista y de expositores.
¿Cuántos tipos EPAL existen?
La gama EPAL comprende los palés planos EPAL 1, 2, 3, 6 y 7, el palé caja EPAL y los palés químicos CP1 a CP9.
¿Puede cualquiera fabricar palés EPAL?
No. Solo los fabricantes y reparadores con licencia pueden aplicar la marca EPAL. Véase cómo obtener una licencia EPAL.
Fuentes
- EPAL Euro Pallet (EPAL 1) — European Pallet Association
- EPAL 2 pallet — European Pallet Association
- EPAL 3 pallet — European Pallet Association
- EPAL 6 half pallet data sheet — EPAL data sheet hosted by Qimarox
- EPAL 7 half pallet — European Pallet Association
- EPAL box pallet — European Pallet Association
- EPAL CP1 pallet — European Pallet Association
- EPAL CP4 pallet — European Pallet Association