Pologne : règles d'import des emballages en bois

NIMP 15 à l'import

Obligatoire

Appliquée depuis

2005

Traitements

Traitements HT, DH et SF acceptés à l'importation ; les emballages en bois (EBB) marqués MB sont acceptés s'ils sont conformes à la NIMP 15, mais la fumigation au MB elle-même n'est plus autorisée dans l'UE

Organisation de protection des végétaux

Państwowa Inspekcja Ochrony Roślin i Nasiennictwa (PIORiN) – Inspection principale de la protection des végétaux et des semences

Dimensions courantes

1200 × 800 mm (EUR/EPAL)
1200 × 1000 mm
800 × 600 mm (demi-palette)

Principaux ports

Gdańsk, Gdynia, Szczecin-Świnoujście, Małaszewicze (rail border crossing with Belarus)

Vue d'ensemble

La Pologne applique la NIMP 15 aux emballages en bois en provenance de pays hors UE au titre du règlement (UE) 2016/2031 et du règlement d'exécution (UE) 2019/2072, à la suite de l'entrée en vigueur de l'exigence dans toute l'UE en mars 2005. L'organisation nationale de la protection des végétaux est le Service d'État de la protection des végétaux et du contrôle des semences (PIORiN), dirigé par son Inspection principale, avec des inspections régionales dans chaque voïvodie. Ces bureaux régionaux enregistrent les entreprises polonaises autorisées à traiter et à marquer les emballages et réalisent les contrôles phytosanitaires dans les postes de contrôle frontaliers. La géographie de la Pologne la distingue de la plupart des États membres de l'UE. Outre les ports baltes de Gdańsk, Gdynia et Szczecin-Świnoujście, le pays garde une longue frontière terrestre extérieure de l'UE avec le Bélarus et l'Ukraine. Le fret ferroviaire en provenance de Chine entre dans l'UE au terminal de Małaszewicze, près de Terespol. Comme le Bélarus et la Chine figurent tous deux sur la liste de l'UE des pays soumis à des contrôles renforcés, les emballages en bois accompagnant certaines marchandises telles que la pierre ou l'acier doivent être inspectés pour au moins 15 % des envois en vertu du règlement (UE) 2024/288. Les emballages dépourvus de marque valable ou présentant des dégâts de ravageurs peuvent être retenus en vue d'un traitement ou d'une destruction, ou l'envoi peut être refusé. La Pologne est l'un des principaux producteurs de palettes d'Europe. Son secteur du sciage et de la transformation du bois fournit de gros volumes de palettes EPAL/EUR de 1200 × 800 mm à l'Allemagne et à d'autres marchés de l'UE, et la capacité de traitement thermique est répandue chez les producteurs. Sur le marché intérieur, la palette EUR domine, et des pools de location tels que CHEP et LPR sont présents dans la distribution de produits de grande consommation.

Points clés

• Les inspections régionales de la PIORiN enregistrent les producteurs NIMP 15 et réalisent les contrôles dans les postes de contrôle frontaliers
• La longue frontière terrestre extérieure de l'UE (Bélarus, Ukraine) implique que de nombreux contrôles d'emballages en bois ont lieu aux passages routiers et ferroviaires
• Au moins 15 % des envois de marchandises désignées (p. ex. pierre, fer/acier) en provenance de Chine, d'Inde et du Bélarus font l'objet d'un contrôle des emballages en bois (règlement (UE) 2024/288, valable jusqu'à fin 2026)
• Les mouvements intra-UE d'emballages en bois sont en règle générale exemptés du marquage NIMP 15 (hors règles relatives au nématode du pin pour les emballages en bois de conifères portugais)
• La Pologne est un grand producteur de palettes EPAL/EUR pour le marché européen

Questions fréquentes

Sources

1. IPPC country page – Poland
2. Commission Implementing Regulation (EU) 2024/288 on checks of wood packaging material (ECOLEX)
3. Regione Veneto – Imballaggi in legno (EU 15% checks for China, India, Belarus)

Les règles d'import évoluent. Vérifiez les exigences en vigueur auprès de l'organisation nationale de la protection des végétaux ou de votre importateur avant l'expédition. Cette page est une information générale, non un conseil juridique.