Ein Entrinder ist eine Maschine, die vor dem Sägen die Rinde vom Stamm entfernt, damit Schnittholz, Kanthölzer und Hackschnitzel sauber sind. Die drei Haupttypen sind Ringentrinder (rotierende Messer um den durchlaufenden Stamm), Trommelentrinder (Stämme taumeln in einer rotierenden Trommel) und Rosserkopfentrinder (ein Fräskopf fährt an einem in einer Wiege liegenden Stamm entlang). Bei Paletten- und Verpackungsholz ist die Entrindung auch regulatorisch von Bedeutung: ISPM 15 verlangt, dass Holzverpackungsmaterial innerhalb festgelegter Grenzen aus entrindetem Holz hergestellt wird.
Warum Stämme entrindet werden
Rinde enthält Sand und Schmutz, die Sägen und Hackermesser stumpf machen und Hackschnitzel für Zellstoff oder Platten verunreinigen. Die vorherige Entfernung schützt die Anlagen, erhöht den Wert der Sägewerksrestprodukte und erleichtert es, Rinde als eigenen Brennstoff oder Gartenprodukt zu handhaben.
Bei Holzverpackungen gibt es einen zweiten Grund. Der internationale Standard ISPM 15 legt Entrindungsbedingungen als Teil der Regeln für grenzüberschreitende Verpackungen fest; siehe Entrindungsanforderungen nach ISPM 15. Ein Palettenhersteller, der Schnittholz zukauft, ist darauf angewiesen, dass das Sägewerk dies korrekt erledigt, während ein Produzent, der aus Rundholz schneidet, den Vorgang im eigenen Betrieb kontrollieren muss.
Die wichtigsten Entrindertypen
| Typ | Funktionsweise | Einsatzbereich |
|---|---|---|
| Ringentrinder | Der Stamm wird kontinuierlich durch einen rotierenden Ring geführt, dessen Werkzeuge oder Messer gegen den Stamm gedrückt werden; beschrieben als Arbeitsweise „wie ein großer Bleistiftspitzer“ | Nadelholzsägewerke mit hohem Durchsatz und relativ geraden Stämmen |
| Trommelentrinder | Stämme taumeln in einer großen rotierenden Trommel, und die Rinde löst sich durch Abrieb, wenn die Stämme aneinander und an den Rippen reiben | Zellstoffwerke und Hackschnitzelanlagen; effizient für große Mengen kleiner Stämme |
| Rosserkopfentrinder | Der Stamm liegt in einer Wiege, während ein rotierender Fräskopf an seiner Länge entlangfährt | Laubholz und unregelmäßige Stämme; langsamer, aber wartungsarm |
| Schlegel- und andere Typen | Ketten oder rotierende Werkzeuge schlagen die Rinde ab | Bei kleinen oder krummen Stämmen, überwiegend in Forstwirtschaft und Biomasse |
Ein Überblick der Fachpresse beschreibt Ringentrinder als den häufigsten Typ in Nadelholzwerken, mit guter Ausbeute und geringem Faserverlust, und Rosserköpfe als beliebt im Laubholzbetrieb. Trommelentrinder werden hauptsächlich in Zellstoff- und Hackschnitzelwerken statt in Sägewerken eingesetzt, weil der Taumeleffekt mehr Holz abträgt und weniger selektiv ist.
Wahl eines Entrinders für Palettenholz
Palettenhersteller mit eigenem Rundholzplatz arbeiten meist mit Stämmen geringen Durchmessers und niedrigerer Güte, die oft krumm und uneinheitlich sind. Auswahlkriterien:
- Durchmesserbereich und Form der Stämme: Ringmaschinen benötigen einigermaßen gerade Stämme; Rosserköpfe und Trommeln nehmen unregelmäßigeres Material an.
- Holzart: Laubholzrinde ist dick und fest; Nadelholzrinde lässt sich leichter lösen, besonders in der Vegetationsperiode.
- Durchsatz: Der Entrinder ist auf die Sägewerkslinie abzustimmen, nicht umgekehrt. Ein zu langsamer Entrinder wird zum Engpass.
- Faserverlust: Aggressives Entrinden trägt Holz ab und verringert die Ausbeute; eine sorgfältige Einstellung schützt den Splint.
- Gefrorene oder trockene Stämme: Die Rinde haftet an getrockneten oder gefrorenen Stämmen stärker, sodass ein höherer Werkzeugdruck oder eine Konditionierung nötig sein kann.
- Leistung und Wartung: Messerverschleiß, Hydrauliksysteme und eigens abgestelltes Bedienpersonal beeinflussen die Betriebskosten.
Kleine Werke, die einige tausend Kubikmeter pro Jahr einschneiden, können die Entrindung auch durch ein mobiles Sägewerk mit Entrindungsaufsatz oder durch Auslagerung erledigen. Die Größenordnung der Ausrüstung wird in Sägewerksausrüstung für kleine Palettenhersteller untersucht.
Entrindung und ISPM 15
ISPM 15 verlangt kein vollkommen rindenfreies Holz. Der Standard erlaubt, dass kleine, optisch getrennte und deutlich abgegrenzte Rindenstücke verbleiben, wenn sie schmaler als 3 cm sind (unabhängig von der Länge) oder, bei mehr als 3 cm Breite, wenn die Gesamtfläche des einzelnen Stücks kleiner als 50 cm² ist (etwa 7,7 in²). Größere verbleibende Rindenflächen erfüllen die Anforderung nicht.
Daraus ergeben sich zwei praktische Folgen:
- Kanten und Waldkante sind der Problembereich. Aus den äußeren Teilen eines Stammes geschnittene Bretter (Waldkante) tragen Rinde an ihren Rändern. Ein Palettenwerk, das solches Schnittholz erhält, muss Bretter, deren Rinde die Grenzwerte überschreitet, besäumen oder aussortieren.
- Entrindung ist keine Behandlung. Sie ersetzt weder die Hitzebehandlung noch die Begasung, die in Hitzebehandlung von Holzverpackungen behandelt werden. Beide Bedingungen müssen erfüllt sein, damit eine Palette das ISPM-15-Zeichen tragen darf.
Was mit der Rinde geschieht
Rinde ist ein Nebenprodukt, das bewegt, gelagert und verkauft oder verbrannt werden muss. Gängige Abnehmer sind:
- Brennstoff für Kessel, die Trockenkammern oder Trockner versorgen, was in vielen Sägewerken einen Energiekreislauf schließt;
- Gartenmulch und Bodenverbesserer;
- Tierstreu und gartenbauliche Produkte nach der Aufbereitung;
- Rohstoff für Bioenergieanlagen.
Der Feuchtegehalt frischer Rinde ist hoch, und Rindenhaufen können sich bei nachlässiger Lagerung erhitzen und selbstentzünden, weshalb Lagerflächen überwacht werden müssen. Rinde wird vor der Verwendung oft zerkleinert oder gehackt.
Sicherheit und Betrieb
Entrinder vereinen große rotierende Werkzeuge, Hydrauliksysteme und schwere Stämme. Schutzeinrichtungen, Lockout-Verfahren, Sperrzonen sowie Staub- und Lärmschutz sind in den meisten Rechtsordnungen vorgeschrieben. Im Holz eingewachsene Steine und Metall können Werkzeuge beschädigen und Bruchstücke herausschleudern; Rundholzplätze sollten daher Metalldetektion und Reinigungsroutinen vorsehen. Verwandte Anlagenrisiken werden in Sicherheit in Palettenwerken und Sägewerken behandelt.
Häufige Fragen
Welcher Entrinder ist in Sägewerken am häufigsten?
Ringentrinder sind in Nadelholzsägewerken am häufigsten, da sie kontinuierlich arbeiten und eine gute Ausbeute liefern. Rosserkopfmaschinen sind eher typisch für Laubholz.
Verlangt ISPM 15, dass alle Rinde entfernt wird?
Nein. Kleine Stücke sind erlaubt, wenn sie schmaler als 3 cm sind oder, bei größerer Breite, jedes einzelne Stück eine Fläche unter 50 cm² hat. Größere Rindenflächen sind an konformen Holzverpackungen nicht zulässig.
Ist die Entrindung eine pflanzenschutzrechtliche Behandlung?
Nein. Sie verringert den Lebensraum für Schädlinge, tötet aber keine Organismen im Holz ab. Für die ISPM-15-Konformität sind weiterhin Hitzebehandlung oder Begasung erforderlich.
Wofür wird Rinde verwendet?
Überwiegend als Kesselbrennstoff, Mulch und Bodenprodukte. Die Nutzung als Brennstoff ist verbreitet, weil viele Sägewerke Wärme zur Trocknung von Schnittholz benötigen.
Quellen
- Sawmill Process Begins with Bucking, Debarking — Pallet Enterprise
- ISPM 15 Regulation of wood packaging material in international trade — IPPC / FAO
- Batch-style bottom-discharge rotary debarker (US Patent 9,914,241) — United States Patent and Trademark Office
- ISPM 15 — Wikipedia